Update R9 SIG/Storage for Squid and Tentacle
This PR was created to update the SIG Storage Rocky Release package for Rocky Linux 9 to support Ceph Squid and Ceph Tentacle. This is related to this issue raised here https://git.resf.org/sig_core/meta/issues/61 and this PR here for sig_core/toolkit: https://git.resf.org/sig_core/toolkit/pulls/27